第八节(1 / 4)

加入书签 本章报错

帕吕德强烈推荐:

伊勒德维尔来了,他问道:

“请问,你这只蛋充实了吗?”于贝尔又问道。

我了大片荒原,辽阔的平野,无边无际;即使丘岗也๣很低矮,大

步,我才到处寻觅平野、没有笑容的水塘、荒原。我带它信步游荡。

理查德终日在办公室工作,晚上守在妻子身边,念念报纸,好有话题聊天。他问过我:“帕伊隆的新剧在法兰西剧院演出,您去看过吗?”他了解所有新า到的东西。他知道我要去植物园,就问我:“您要去瞧大猩猩吗?”理查德把我看作大孩子,这是我无法容忍的;我做什么เ他都不当回事儿,我要向他讲述一下《帕吕德》。第六页ษ:

“再说一遍,这只是零散的笔记…”

“《帕吕德》是什么เ?”

“嘘!嘘!我要讲话啦!”

我顾ุ不得章法,开口便道:“不对,先生们,不对!蒂提尔也๣有自己的病症!所有人!我们所有人,从生到เ死都有,例如在这种糟糕的时候,我们怀疑成癖:今天夜晚,家门上锁了吗?于是又去瞧瞧;今天早晨,领带打上了吗?于是用手摸摸;今天晚上,裤ไ子扣好了吗?于是检查一下。喏!瞧瞧马德吕斯,他还不放心!还有博拉斯!你们都瞧见了。请注意,我们完全知道事情做好了,可是因为有病又重做——回顾病。就因为ฦ做过而重做;我们昨天的每个举ะ动,似乎今天都向我们提出要求;就好像一个ฐ婴儿,我们给了他生命,往后还得养活他…”

我精疲力竭,自己้听着也讲得很糟…

“凡是经过我们手做的事,仿佛都得由我们维护延续:从而产生一种恐惧心理,怕事情做多了负担太重,因为,每个ฐ举动一旦ຆ完成,非但没有变成我们的个启动器,反而变成凹陷的床,邀我们又倒下去——又倒下去1้。”

1้原文为拉丁文。

“您讲的这些还真有点儿意思…”彭斯ั开了口。

“哪里呀,先生,一点儿意思也没有,根本不应当写进《帕吕德》里…我讲过,我们现在的行为方แ式,表现不出我们的个ฐ性了…个性寓于行为中ณ…寓于我们所做的(颤๶音)两次行为、三次行为ฦ中。贝尔纳尔是谁?就是星期四在奥克塔夫家遇见的那ว位。奥克塔夫又是谁?就是星期四接待贝尔纳尔的那一位。还有呢?也是星期一去贝尔纳家做客的那一位。是谁…各位先生,我们所有人,都是谁?我们是每星期五晚上到เ安模尔家做客的人。”

“可是,先生,”吕西安有礼ึ貌地说道“首先,这再好不过;其次,请您相信,这是我们惟一的相切点!”

“哦!真的,先生,”我又说道“我认

↑返回顶部↑

书页/目录

帕吕德