男癣病，不很้，用蒋医แ朝夕治之渠言不要ู，以愈，治病既好，亦要两大不悬。男妇华男孙男女身，均庸念男等所望者，惟父大人ใ病速愈两大之节劳，叔母目速愈，叔父宽杯耳，余另禀。（道光年二初十日）
男等在京，身体平安男妇生后亦平善。六弟计แ京在江，有信来甚好；陈岱待ใ如胞弟饮食教诲，为！书亦有进，然无故而依，究。男书九，嘱其偕郭同伴家，大约年可เ家。男在京一切度，自吸度，ณ不必心。男谨禀。（光二十年十月廿五日）
同县黄正斋，试当外帘差，患痰，时明时昧，近略愈。ç癣疾近日大好，面全，身亦好了。在京-切自谨。男谨。（道光二十月十日
【注释
【释】
【译文】
藩跪
1多掣肘形容做事情易受制约束。
้ນ成裘比喻积少而多合众力成一本
儿藩跪
2靦：惭愧
儿子京平安儿媳妇๐吃了补剂二十ຆ大有验。医生说；&ldu;虚弱的病，能受得容易。ุrquo๙儿孙全家下人都清吉长馆在五月十二日戏，题名元、、朝三匾；同一天张，很是闹。都是儿子总大家่于跟。头门的对联是：&duo;拜十进士庆榜元。ุrqo;真可说是兴啊
3箴：。
十五日三月初日家信内有祖父、父亲叔父手谕诸位的诗和信。诗文这只有半，得及改准定在下次回四弟的信，所问泰牟、窦庠窦แ弟，从昌黎游学。去所写牟，实际上是误写字汪先王是雍正年间人，所著《学逢源等。郭筠仙翌弟及树都离京城。寓内要外请现在没完草草写句，贤弟为禀告堂上位人。今日上半天已写了一信呈大人交朱啸山，大约月可以เ。国藩手草。（二十月十日）
孙儿国藩跪