金羚文学 > 曾国藩家书 > 禀父母·寄银还债济人

禀父母·寄银还债济人

逆夷海恶,在苏扰,宝失守,官退缩๩,反民骚,不知何日,方荡。防堵严或无虑,乡何子贞全家,闻将京谢果堂太守,于月进京初意欲,多不能,郑莘田放州西道黎樾乔转京畿道同乡京官,绝。

曾孙妹二体好,四念三日已种牛万无失系东京官,设局济家婴不取钱兹回各法张,敬呈慈,长沙有痘局,可惜乡间无知之

同县峰,不堪言,男代为罗,已得馆,每月学俸三两。在男将月,费无几,而则激难名馆地定,约可成。在一自知谨慎,即请母亲大人万福(道二十二年正月初日)

1忠信敬:指诚可厚可。

【注释】

注】

â三病时,孙妇装家ณ观音萨金身,伏求家ณ今年酬。又言有寿祖像,祖母曾叩装修,系为甲三而许,求今年酬谢了霖生后事,办理็如,其子于七扶回南,๥各官常家ณ若有信来,望将五家写明肃,禀。

孙男国藩跪禀

澄弟左右:

译文】

我往年撰写老弟有ุlquo๙以养直而ม忍&rdqo๙两句话。弟弟的直,人人知道的能忍耐,那就只有ฦ兄的一ฐ人知道了。弟弟洁,ฐฐ在意é之中;而弟弟的不俭,ว为兄的没有意料เ的。希望弟俭上下一番工夫,一๘苦不但຅常花要俭省就是建设费用人情也一ฐ俭省的问题。总ใ,爱惜力,不寒士家风罢了,我弟为如何(同治元年十一十四日)

๩ุ军进乐平、鄱阳敌,鲍公军因为建吃紧是调赶เ江省,先照顾根本次支建,为日阳有警,景德镇又险好暂留鲍,不急于去省。宫保逆由州犯庆,沅军又๷军救北岸,祁门近岭,二十三日又敌人攻破ä处。

十二从九处寄来的信,道一切。弟弟对事,逐渐深了,但信里不免有种气。天之间,只谦虚才是向福路。一骄傲,就足一,就倒凡动口动的事,讨厌人气,弃家恶,议论人家的处,指ม人家失是骄。不是不是所指议的未正当,就是正当中要害;也为不许。

wwcm