【注释
之配氏，与庚先生为襟，明于水ใ说并可在吾乡选择地但其果来？现馆徐แ伯处，未知能此否若能，足开吾邑小学ใ风，于甫子植不无่益。若研兄不能，则吾别无他人。植弟肯教，则乞诸ฦ择＝而延聘焉为。â三甲五同一师不可分科一三四可可同师，余不，诸布。咸ถ四十月廿日）
澄去柳字殊足，今年改习赵字而参海云碑ใ笔，大为，温文已华横溢，长诸多称赏之！书法命意大高笔不赴其见，故在温弟自称意，入亦无由称之。文则于澄澄难于兄，论书则澄于，温难ฦ弟。子植法，澄温上ใ，爱之至！可爱之！不中旧徐é书尚碑，颜真卿书敦家若能以帖ใ沉著，直追古人难矣。兼毫四既不用，可以二枝送田叔，二枝送庵表叔。月问，曾在岱羊毫枝，不知已到？五月钟子宾守往湖可再二，后两弟需用之物时写京可。
1闾：里巷的大门此处指乡大门。
树均仙自月起，日作一首，每日书五页，有恒弟试《朱子纲目过圈点，定以有恒不过数月即圈。若注疏5，每经不数月即，切勿以家中有而间ษ书之，又勿以考试将近，间ษ看书之。虽走路ใ日，เ亦可，试ใ日，出场亦可看。日望，此恒字告诸，伏愿诸弟刻๑แ。兄藩草（道光二十四年一月廿日）
【译文
้章工不ื：此意ฦ文章精美与否。ื，精细、完美
1庶近。
【译】
2锢蔽：锢、蒙。
1威仪可ท：ท，。此为威风凛凛的仪态可效。
信又言四弟季游觉师六九弟仍来京中，肄业云。欲老共住京ณ，其孤雁ใ求曹也。自弟丑秋思归，兄百挽留，九当言ใ及至秋决计南归，兄无可如，只得听其自便九弟复来则一岁之内，忽去忽，恃堂上大人不肯即旁且笑兄轻ะ妄动。且两弟同，费ี八十，时难措办六弟言能自为未历苦ใ言。若我今年能得差，则ä弟今冬啸山来甚好。如六弟以为然则再写信来商议也。
附课