十三 瓦申的蛛网（1 / 4）
是不是每个ฐ人都有“心灵触摸”，他有没有办法知道？……别的人好象都没有。阿宾、罗亚和格鲁都没有。这他知道。他们除非先看见他或者听见他的声音，就没法知道他在什么地方แ。嘿，要是格鲁有那本领，他下棋就赢不了格鲁。
后来，接着是头痛。不，不完全是头痛。不如说一阵阵胀，好象有架埋在他头脑里的电机开动了，把他脑แ壳里的每根骨头都震得没法忍受。在芝加哥时从来不曾生过这情况——如果说他关于芝加哥的幻想还有意义的话——就是在他初到这里头几天的现实生活中也没生过这情况。
当然啦，大臣掌握象征的权力，秘书掌握现实。而私下在大臣办公室里，这情况就非常明显。
上校轻蔑地往四下里瞧瞧，但没对这情况直接说什么เ。他只是干脆ะ地下达命令：“中尉，有报告说在商业区生暴动。你率领一个清除放射性污染班到邓汉百货公司去一趟，控制局势。你要注意，去的人要穿戴全副防放射热传染的装备。”
他吃着甜食，又高兴起来。“你想不出，”他说，“这个施华兹到底是哪一类人。我可曾告诉过你关于他脑แ壳裂纹的情况吗？”
可这儿是他考验自己的机会。他乘๖的飞机里周围都是地球人，他几乎觉得非常自然。呃，只是有一点点不安。
最好是弗洛拉，”她妻子半开玩笑他说，“你可知道，你从芝加回来以后，还没睡过觉呢？你可知道，天都快亮了？……要我把早饭送到这儿来吗？”
喂，我亲爱的先生，”谢克特和蔼他说，“我知道您不愿说出您的姓名。”
他哑声回答，字句象干粉似的从他喉咙里进出来：“试验‘助学器’是不是在这儿报名？”
阿瓦登在全地球上唯一的一块属于帝国的地方แ着6๔。那一小块地方在喜马拉雅山脉以北的荒凉高原上，那儿没有辐射，也从来不曾有过辐射；那儿有一座宫殿在闪闪光，看上去不象是地球上的建筑。它基本上是仿造其他更富裕的世界上的总督宫殿的。庭园里一片郁郁苍苍，亭台楼阁富丽堂皇。险恶的岩石已铺上表上层，有了潺潺流水，沉浸ฤ在人工的气候和氛围中ณ——它已改造成方圆五英里的草坪和花园。
阿宾·马伦只用半只耳朵在听。他嘟哝说：“他说的‘畸形文化’是什么意思？”
然而，在必要时，就是那ว同一个人，一方面他的良心抑制不了他的好奇心，使他忍不住要去研究核动力，这项研究说不定哪一天会毁灭半个ฐ地球，而在另一方面，他又会冒生命的危险去救一个不很重要的同伴的性命。
必须立刻๑采取行动，您当时正忙着。因此我只好尽我最大的努力代您处理。”
是的，只要你想把我撇在一边自己去独当一面，你就事先有意给我安排好约会。嘿，我不准许这样。我不准许别人把我撇在一边，越俎代庖。我不准许——”
我们就会耽误，”回答的声调还是平时讲话的老样子，于是大臣半吆喝的声音反倒消เ失了。他咳嗽一下，不知怎么说下去好，随后温和他说：
详细情况怎样，巴尔基斯？”
简直没什么情况。耐性地等了两个月之后，一点不露声色，这个ฐ家伙施华兹离开了——受到跟踪——不知去向。”
怎么会不知去向？”
我们不能肯定，可还有个事实。我们的特工人员拿特昨天晚上有三次没在规定时间汇报。接替他的人沿着公路向芝加进，在天亮时候找到了他。他躺在公路旁边的沟里——一命呜呼了。”
大臣脸色变白。“那外星人杀死了他，”
大概是，虽然我们还不能ม完全肯定。死者的脸上显出极痛苦的神色，此外看不见有任何行凶的迹象。还要解剖尸体，当然啦。他也可能在这不方便的时刻突然中风死去。”
那将是使人难以相信的巧合。”
我也这样想，”是秘书冷静的回答，“可要是施华兹杀害他，底下的事就更难理解了。您瞧，大人阁下，根据我们过去的分析，施华兹显然要到芝加去见谢克特，而拿特就死在马伦农场到芝加的公路上。因此我们在三个小时以前向芝加出了警报，那家伙已经被捉住了。”
施华兹？”他简直无法相信。
当然啦。”
你干吗不早ຉ说？”
巴尔基斯耸了耸肩膀。“大人阁下，还有更重要的工作要做呢。我早ຉ就说过，施ๅ华兹是在我们手中。嗯，捉他很快，也很容易，可是在我看来，现在的情况跟拿特的死对不上口。他怎么可能同时既那么聪明，能现井杀害拿特——一个最能干的人——又那么愚蠢，第二天早晨一到芝加，也不乔๒装打扮，就公开地到一家工厂去找工作？”
他那么干了？”
他那么干了……因此，有那么两种可能ม性存在。要么他已经把必要的情报向谢克特或者阿瓦登传递了，现在有意让他自己被我们捉住，以转移我们的注意力；要么还有别的特务在这儿，这些特务还没被我们现，他现在正在掩护。不管是哪种情况，我们都不能过于自信。”
我不知道，”大臣无可奈何他说，他那英俊的脸一皱蹙，露出焦虑的线纹。“对我来说实在太深奥了。”
巴尔基斯微微一笑，毫不掩饰他的轻