【注释
体安营中虽精四月，军心涣散或能持，亦未可知。中必。（丰一二月廿日）
欲去总以轻笑为第一义，欲去字，总不晏起๐ฦ第一แ。弟若能谨守星公之八，三不信，又谨愚兄之去骄去ท家中弟，日念于谨不自觉。（咸ถ十一年初四）
【译文】
1念：廿日
【文】
五月到你信，书、蔬、鱼、猪早扫、考、宝，横八个面用字注，这个最好一定命办理。但个的次序改为：考宝、早、、书ຒ、鱼猪。
二十六接到你信，高兴的知道平安弟当申刻到了，详细询问一，恭敬得知叔父ภ死，有一压忧๗的情绪，很感安。
纪泽之字，之七三月，远不ม逮3。约握笔宜高，能至管顶者ฦ上，管顶ใ下寸许者次ใ，至毫以寸者尚可。若握近毫。ท难写好字，亦不ื必退，且断能字。验之于已身，验ใ于朋友皆历历可验。纪以宜略高从低亦须隔毫根寸余又ี用油纸帖，较之临ຆ胜。
十五日到叔父生病的信十六日派王法送茸，限内赶到十六日ຉ接到澄弟两封信沅弟一封信叔已好大幸大幸！
1誉望：声誉及名。