禀父母·教弟写字养神（1 / 1）
孙男身体甚好，每日佻达1欢呼，曾无歇息，孙女亦好。浙江之事，闻于正月底交战，仍尔不胜。去岁所失宁波府城，定海、镇海二县城，尚未收复。英夷滋扰以来，皆汉好助之为卢，此辈食毛践土，丧尽天良，不知何日罪恶贯盈，始得聚而歼灭。
1้百端拂逆：百事不顺ิ。
弟若欲自儆惕2，似可学阿兄丁戊二年之悔，然后痛下针贬，必有大进。立达二字，吾于己未年，曾写于弟之手卷中，弟亦刻刻๑思自立自强，但于能ม达处尚欠体验，于不怨尤处，尚难强制。吾信中ณ言皆随时指点，劝弟强制也。赵广汉本汉之贤臣，因星变而劾魏相，后乃身当其灾，可为殷鉴。默存一悔字，无事不可挽回也。（同治六年正月初三日）
1้慊：不满足。
凡家道所以可久者，不恃一时之官爵，而恃长远之ใ家规，不恃一二人之ใ骤发，而恃大众之维持。我若有福，罢官回家，当与弟竭力维持。老亲旧ງ眷，贫族党，不可怠慢，待贫者亦与富者一般，当盛时预ไ作衰时之ใ想，自有深固之基矣。（同治五年六月初五日）
wwwcom
【译文】
【译文】
【译文】
弟弟读邵子诗，领会到他诗的恬淡冲融的趣味，这是你襟怀有了长进。自古以来，圣贤豪杰，文人才土，他们的志趣虽不同，而他们的通达光明的胸怀，大体都一样。以诗来说，一定要先有通达光明的见识，然后才行恬淡冲融的趣味。李白、韩退之、杜牧之ใ，通达的地方多一些；陶渊明、孟浩é然，白香山，冲淡的地方多一些。杜、苏二公，无美不备，而杜的五言律诗最冲淡；苏的七言古诗最通达。邵尧夫虽然不是诗的正宗，但通达冲淡，两ä者兼而有之。我喜欢读《庄子》，以他的博大胸怀足以有益于我。去年我说生而美好的，好橡知道好像不知道，好像听到好像没有听到那ว一段，最为通达。推而广之，舜、禹的有大下而不与，也是这样的襟怀。
澄弟左右：
洪容海投降后，他的党羽黄、朱等又叛变而去，广德州既ຂ得又失。金柱关经常有敌窥伺，听说近已๐增到เ三、四万人，是深为忧虑的事，我心里悬念的，就是这两个地区。
今年身体较好，没有吃补药，也没有吃丸药。现在把这架鹿茸送到เ金陵，沅弟分配处置以后，与季弟分而食之。中秋以后天气渐凉，或者可以慢慢吃了。但如果只是偶然伤风感冒，那还是不合适吃。
季弟信中所商的六条，都可以同意。回家的日期，不如等金陵克得之ใ后，也许可以一劳永逸。如果在军营难以忍耐劳累过久，或者来回安庆闲散十天八天；等轮船的方便，再回金陵本营，也无不可。如果能ม耐劳耐烦，那么在军营久熬更好，与弟弟的名叫贞，字叫恒，意义尤相符会。其余各条，都办得到，弟弟放心。
至于阿兄窃居高位，窃取虚名，时刻都有颠覆坠落的危险。我通观古今人物，像这样的权势，能够保全、得到善终的极少。深怕我全盛的时刻，不能庇护荫泽弟弟们，而到เ我颠覆坠落的时侯，却连累到你们。只有在平安无事的时侯，常常用危词苦语，互相劝诫，也许可以免于大难吧！（同治元年六月二十日）
3概：引申为刮ุ平、削平之意。
洪家地契，洪秋浦没有到场签字，将来恐怕会有口舌之争。地师、僧巫二者，弟弟从来不大相信，近来也不免为乡俗的改变，以后还望自己้的卓见要坚定不移，略为保存祖父家风为ฦ重要。天下信地师僧的人，你看见哪个家不因此败落的？北果公屋，我没有银子捐。己亥冬天，我登山亲自勘察，觉得太渺茫了。（咸丰十年十二月二十四日）wwwcom