致四弟·不宜非议讥笑他人（1 / 1）
曾国藩家书强烈推荐:
弟今年春间，多服补剂๘，夏末多服凉剂，冬间又多服清润之ใ剂。余意欲幼弟少停药物，专用饮食调养。泽儿虽体弱，而保养之ใ法，亦惟在慎饮食，节嗜欲，断不在多服药也。
余于初六所发之折，十月初ม可奉谕旨。余若奉旨ຈ派出，十日即须ี成行，兄弟远别，未知相见何日？惟愿两弟戒此二字，并戒后辈，当守家规，则余心大慰耳！（咸丰十年十月廿四日）
【注释】
澄侯、沅甫两ä弟左右：
【译文】
亲族往弟营者，人数不少，广厦万间，本弟素志。第善乩国者，观贤哲在位，则卜其将兴，见冗员浮杂，则ท知其将替。善乩军营亦然，似宜略为分别；其极无用者，或厚给途费，遗之ใ归里，或酌凭之撰，而主ว者宴然不知其不可用，此宜深察者也。附近百姓，果有骚扰事情否？此亦宜深察者也。（咸丰八年三月三十日）
【注释】
2嚣讼：傲慢嚣张，不辨是非。
邓先生品学极好，甲三八股文有长进，亦山先生亦请邓改文。亦山教书严å肃，学生甚为畏惮。吾家戏言戏动积习，明年喜在家，当与两先生尽改之ใ。
古代成就大事业的人，规模远大和综理密微两方面缺一不可。弟弟的综理密微，精力超过了我。军中ณ器械，稍精良的，要另外建立一个帐簿，亲自记录注明，选择适当的人授给使用。古人打仗，以铠仗鲜ຒ明威慑敌人，常常容易取胜。刘峙衡对于火器勤于修整，对刀矛却完全不讲究。我曾经派诸景昌去河南采买白蜡杆子，又办腰刀，分赏各将弃，他们都很爱重。弟弟也可试一试，留心这件事，也是综理的一方แ面。
【译文】