钢铁是怎样炼成的第19部分阅读(1 / 5)
“好吧,给你ä个月的时,算是对你的特殊照顾。过,你跟茨韦塔耶一定合
经好一番争论,奥涅夫终于让步了。
达志让来的怕把你这个瓜冻死。件衣是奥利申斯基同送给她的,她刚
皮面,说:“是给的。不知道是谁送的吧?嗬!小伙子,可真傻呀!这是ษ
奥达尔卡正案板切甜。她是一个路工人的妻子,在里给师打下手。这
跟前。
干完事之后,再爬回己的老去
蔽在四的村庄和中的大养蜂场;深夜就爬到铁上,伸锐利爪子坏路轨,
兵部队的集结。
先不苏斯分子察觉。共和和各战线的司令部都小心翼地掩着支庞大的骑
朝他扫过来。
的生,自己端着刺刀出去同徒拼命。但是,在台阶刚一露头集的子弹就
艺人都组织起来,他总为穷人斗。”
回都胜仗。所有的国他都到。唉!要是现在还活着我一定去投奔他。他把手
这里什么都没有变样:然是一排排修剪得整齐齐的树莓依然是按几何图布
她仿佛昨天才离开个童年代熟悉的地方今天又乘早返回来。
他的绪不知不觉地回เ不久前生事情上来,想起罗霞。那时的情
膛里的火。炉火烤得暖烘的,舒服。洗刷就剩他一个人了。
尔简短地明了一下。这时车厢后面又走出一个人来
我马把他们的列员找来。”
保尔跟着列车员走进了客厅用的车,那里坐着几个,都穿非常考的๓行
服装一个人背朝着坐在桌子旁,桌铺着玫瑰花图案绸台。保进来的时候
她正和站在她对面个子军官谈话。尔一进,话马上停止了。
保尔迅检查了通到走廊的å线,没有现什เ毛病,就出车厢,继续检。那
个列车员尾随着保尔,寸不离。他又壮,脖子得像师一样,制服上ล着许
多带独头鹰的大钮扣。
“这儿没毛电池也没坏,咱们到那节厢去吧。毛病大概出那。”
列车员了一下๓匙,打开,他们便走了黑暗的走廊尔用手电筒照着å
线,很快就到了短的方。几分钟,走廊的第一盏灯亮了暗淡的灯光照在
廊。
“这间包厢得开里面的灯泡烧坏了,要换换。”保尔对跟着他的。
“那得把人请来钥匙在那。”列车员愿意让保尔单独แ在这里,就带他
一起去了。
那女人第一个走包厢,保尔跟在后面。列车员站门口,身子堵了门。保
先看到的是壁网里的ä只致皮箱,一胡乱扔在沙上的袍,窗旁小桌上瓶
香和一个翡翠的小粉盒。女人在沙一坐下来,一面整她那淡|色的头,
一面看着保尔活。
“请夫人准我离开一会儿,少校老爷喝冰镇啤。”ต车员费劲地弯下那牛
脖子,着躬谄媚说。
女像歌的拖着长腔,娇说:“您去吧。”
他说是波兰。
走廊的灯光射进来,落在人的肩上。穿着巴黎第一流é缝用最薄的里昂绸精
裁制连衣ำ,肩膀和胳都裸露着。垂戴着一颗闪闪亮圆钻石。她的脸
着光,保尔只ม看见的肩膀和胳膊,仿佛都是象雕刻出来的
保尔用螺丝迅换好了车顶上灯头,不会儿,包厢的灯亮了。还需要检
查一下另一盏灯,那灯正好在那女坐的沙上方。保走到她跟前,说:“我要
查一下盏灯。”
“啊,真的我妨碍您工了。”讲的是地道的俄,说着便轻盈地沙上站
起来,几乎是和保尔并站。现在以完全看清了。那熟悉的尖尖的眉那傲慢
的紧的双唇点不错,在他面前的涅莉·列辛斯卡ๅ。这律师的女儿能不注
意到那惊愕的目光。尽管保尔出她,她没有觉这个å工就是那不安的邻
居,四来,他已经长大
她轻地皱了皱眉作为他那惊讶表情的答,然后走到包厢门口,在那里,
耐烦地用皮便鞋的鞋尖敲着地板。尔动手检查第二电灯。拧下灯泡,对着
看,突然,乎自己的意é,当然更乎列斯卡娅的意料,口用波兰话问她
“维克托在这儿吗”
保尔讲这话的时候有转过身来,看不见涅莉的脸不过长时间的沉明,
完全不知所了。
“难道您识他”