致诸弟·调彭雪琴来江（1 / 1）
澄弟、沅弟左ุ右：
1怅怅：惆怅。心有所失的意思。
1穷蹙：极其紧迫、窘迫。蹙：窘迫。
一、江西厘务，下半年当可略旺。然余统兵已๐近十万，即半饷亦须三十万，思之胆寒。弟处米除每月三千石外，本日又解四千石矣。（同治二年七月廿三日）
弟弟谢恩的折子，还可由á安庆代作代写代递。这次荣膺开府重任，心中如有想说的话，要贡献在君父之前的，可随时陈奏。奏议是做臣子的最重要的事情，弟弟要下一番工ื夫，弟的文笔毛病不在不详细明白，而是不简洁，以后要在“๙简”“当”๙二字上用力。（同治二年四月初一日）
你左臂疼痛，不能ม伸缩，实在深深挂记。现专人送膏药三个给你，就是去年我帖手臂马上就好的那ว种，可以试试，有益无害。你说不满意的事经常听到看到เ，不知所指什么？如果是与兄长意见间或有不合的地方，那尽可不必郁抑。弟弟有大功于家庭，有大功于国家，我哪有感激不爱护的道理？
【译文】
昨奉旨年终须ี赏福字荷包、食物之类，听说弟弟有一份，春霆也有一份，这是特虽恩典。我们兄弟报国之ใ道，总求一个ฐ实际的超过虚浮的名声，勤劳效命超过得到เ的奖赏，才能超过实事，从这三个ฐ方面切切实实去做，或者可以免掉大祸。（同治二年正月十三日）
我前次说弟弟的职责，以能战斗为ฦ第一要义แ，爱民第二；联络各营将土、各省官绅为ฦ第三。现在天气暑热，弟弟身体素来虚弱，如不能兼顾，那ว么เ把联络这一点略为放松。爱民也可不必认真。只有能ม战斗ç一点，那是时刻不能放松的。现在濠沟究竟有几道？其中不可靠的还有几段？下次来信详细告诉我。
内湖水师，许久没有打仗，天天操练，夜夜防守，很是认真。周凤山统领ๆ九江陆军，也还平安。李次青带平江士兵三干人在苏垣渡，离湖口县十里，很受那里士民的欢迎。茶陵州的土匪，听说逃窜到江西莲花厅，永新县境内，吉安人心震动，刚已调平江兵六百五十人去剿办，又派水师一千人往吉安堵击防守，河道或者可以保全。
二十六日，王如一，朱梁七到军营，接九月初二日家信。二十九日，刘一、彭四到营，又接十六日家信，知悉一切，沅弟优贡喜信，这边二十三日彭山屺的家信里，就已听到。二十七日，得左宗棠的信，才知道实在情形。二十九日得家信，才详细知道。沅弟寄信到省，到江西大营很方便，为什么没有一个字报平安呢？十月初应当可以回家，向父亲叩问庆祝大喜。各省优贡朝考，惯例在明年五月。沅弟可在明年春间到京城，如由浙江走，可顺便由á江西到大营长处聚会．我有书几十箱在京城，无人照看，沅弟这次去，可经理一番。
邹墨林从河南来京城，意思想捐教，现任圆通观，他的为ฦ人实在是诚实敬笃的君子。袁漱六新า正初旬，忽然吐了几天的血，现在好了。黄正斋竟为礼部ຖ司员，很难为ฦ情。我一切遵循对有嫌隙的人恭谨相待的态度，想破除隔阂，而他总免不了拘谨。我现在还没有换绿车呢，只添了一匹骡子，因为ฦ八天之中ณ去圆明园一次，不能不养三匹牲口。不一一写了。兄国藩草。（道光二十九年二月初六日）
正月十日曾寄信，很是详细。二月初三日接到澄弟十一月二十日晚上的信，知悉一切。今年京官三年考绩，侍郎中休致的两个，即德远村、冯吾园，我便是补吾园先生的缺额。向来三年考绩，外官叫做大计，京官叫做京察。京察分三项：一、二品大员及三品副都御史，皇上都记得这些人，不必引见，由皇上御笔自己้下朱谕，表彰的表彰，惩恶的惩恶，这是一项；自宗人府丞以下，凡三、四、五品京官，都引见，只有罢免没有升迁，前在层儿胡同时，隔壁学士奎光，便是引见体致的，这是一项；自五品以下，如翰林、内阁、御史大部ຖ．由á各堂考基，分别一、二、三等，一等的放府道，从前如劳辛阶、易念园，今年如陈竹伯，都是京察一等，这是一项ำ。
wwwcom