致九弟·必须逆来顺受(1 / 1)

加入书签 本章报错

曾国藩家书强烈推荐:

1慊:不满足。

余定于明日请续假一月,十月请开各缺,仍留军营麇量本戳,会办中路剿匪事宜而已๐。(同治五年九月十二日)

wwwcom

沅弟左右:

【译文】

【注释】

弟弟读邵子诗,领ๆ会到他诗的恬淡冲融的趣味,这是你襟怀有了长进。自古以来,圣贤豪杰,文人才土,他们的志趣虽不同,而他们的通达光明的胸怀,大体都一样。以诗来说,一定要先有通达光明的见识,然后才行恬淡冲融的趣味。李白、韩退之ใ、杜牧之ใ,通达的地方多一些;陶渊明、孟浩é然,白香山,冲淡的地方多一些。杜、苏二公,无美不备,而杜的五言律诗最冲淡;苏的七言古诗最通达。邵ๅ尧夫虽然不是诗的正宗,但通达冲淡,两者兼而有之。我喜欢读《庄子》,以他的博大胸怀足以有益于我。去年我说生而美好的,好橡知道好像不知道,好像听到เ好像没有听到เ那一段,最为通达。推而广之,舜、禹的有大下而不与,也是这样的襟怀。

【译文】

洪容海ร投降后,他的党羽黄、朱等又叛变而去,广德州既得又失。金柱关经常有敌窥伺,听说近已๐增到三、四万人,是深为忧虑的事,我心里悬念的,就是这两个地区。

澄弟左右:

季弟信中所商的六条,都可以同意。回家的日຅期,不如等金陵克得之ใ后,也许可以一劳永逸。如果在军营难以忍耐劳累过久,或者来回安庆闲散十天八天;等轮船的方便,再回金陵本营,也无不可。如果能ม耐劳耐烦,那么在军营久ื熬更好,与弟弟的名叫贞,字叫恒,意义แ尤相符会。其余各条,都办得到,弟弟放心。

季弟的病像虍疾,近来已好了吗?我不以季弟的病容易发而忧虑,而以季弟喜欢轻率下药而忧虑。我在外面日子久ื了,阅历也多了,每每劝别人以不吃药为上策。吴彤云近日病得极重,水米都不沾,已经十四天。十六日晚上四更,已把后事料é理好,亲笔写信托我。我一概答应,而开始劝他不吃药。自初十日起,到เ今天,十一天不吃药,昨天竟大有转机,虍疾减轻了十分之ใ四,呕逆等症,减去十分之七八,大约可保没有大的变故。

↑返回顶部↑

书页/目录

曾国藩家书