铜山毛榉案（1 / 19）
*我坐在他那张扶手椅上，就着木柴劈啪作响的炉火暖暖自己้的双手，因为严寒已经降临，窗户上的玻璃都结了晶莹的冰凌。&ุquot;我猜想，";我说道“尽管这顶帽子很不雅观，但它却和某桩性命攸关的事故有所牵连，就是这条线索能引导你解开某个疑团，并且指导你去惩罚某种犯罪行为。”
我听到开门声和急促的话音，然后一阵快步走过地毡的声响。接着我们的房门突然大开。一位妇女身穿深色呢绒衣服，头蒙黑纱，走进屋来。
“除了你，我哪里还有什么朋友？"๙他回答道。“我并不鼓励人们来访。”
“噢，安斯特鲁瑟会替你把工ื作做了的。你最近脸色有点苍白。我想，换换环境对你是有好处的，何况你又总是对歇洛克-ๅ福尔摩斯侦查的案件那么เ感兴趣。”
“到这里来？”
“不，显而易见是业务性的。”
我走进诊室，发现有一位先生坐在桌旁้。他穿着朴素，一身花呢衣服，一顶软帽放在我的几本书上面。他的一只手裹着一块手帕，手帕上斑斑点点尽是血迹。他很年轻，看上去最多不超过二十五岁，容貌英俊，但面色极其苍白。给我的印象是，他正在用他全部的意志来极力控制由于某种剧烈的震动而产生的痛苦。
“早上好，小姐，"福尔摩斯愉快地说道“我的名字是歇洛克-ๅ福尔摩斯。这位是我的挚友和伙伴华生医生。在他面前，你可以象在我面前一样地谈话，不必顾虑。哈！赫德森太太想得很周到，我很高兴看到เ她已经烧旺了壁炉。请凑近炉火坐坐，我叫人给你端一杯热咖啡，我看你在发抖。”
“那个戒指呢？"我看了看他手指上光辉夺目的钻石戒指问道。
“你当然会记得那天我们谈到玛丽ษ-萨瑟兰小姐所提的那ว个ฐ很简单的问题之前所说的那ว段话吧：为ฦ了获得新破的效果和异乎ๆ寻常的配合，我们必须深入生活，而它本身总是比任何大胆想象更富有冒险性。”
“真的！我想是七磅多。华生，我想是七磅多一点。据我的观察，你又开业给人看病了吧。可是你过去没告诉过我，你打算行医。”
你的忠实的维奥莱特-亨特
“你认识这位年轻的小姐吗？”
“我不认识。”
“现在已经是十点半了。”
“对，我敢肯定这是她在拉门铃。”
“这件事也许比你想象的要有趣得多，你还记得蓝宝石事件开头的研究好象只不过是一时的兴趣，后来却发展成为严肃的调查，这件事也许同样如此。”
“唔，但愿如此。我们的疑ທ团很快就会解