第六幕（1 / 9）
蒂蒂尔我们这是在哪儿？…
蒂蒂尔那么狗呢？…
夜什么？…发生了什么เ事？…
夜怎么回事，我的孩子？…你脸色苍白，瘦骨嶙峋，连胡须上都沾满污泥…你又在檐霤里，雨雪下打过架了？…
蒂蒂尔还没到呢；是明天。可圣诞老人今年不会给我们带什么东西来了…
蒂蒂尔没有，我没睡着，我不是在对你说话吗？…
众胖子幸福在变形前穿宽大厚实、红黄两色织棉大衣，戴着又大又沉的珠宝首饰。变形后穿咖啡色或巧克力色紧ู身，仿佛肠衣做的人形玩具。
众欢乐如第九场所述，穿闪光的长裙，色泽柔和，富于变化：宛如沉睡初醒之玫瑰，水波的微笑，琥珀的晶莹，黎明的苍穹等色彩。
光你想不起什么เ了吗？…
蒂蒂尔这使我想起时间把我们赶了出来…
光做梦时真古怪…会连自己的手也认不出来…
蒂蒂尔谁做梦？…是我吗？…
光也许是我…谁知道？…不过，这堵墙围着一间屋，你生下来以后看见过多少次了…
蒂蒂尔这间屋我看见过多少次了？…
光是的，小家伙，你睡迷糊了！…有一天晚上，我们离开了这间屋，算日子整好一年以前…
蒂蒂尔整好一年以前？…是在什么时候？…
光别ี把眼睛张得象宝石洞那ว样大…这就是你爸爸妈妈的家呀…
蒂蒂尔（走近门）我相信是的…当真…我觉得象…这扇小门…我认得出那小门栓…他们在家吗？…我们已经接近妈妈了吗？…我想马上进去…我想马上跟她亲亲！…
光等一下…他们正睡得香呢；不要惊醒他们…而且不到เ时候这扇门不会打开…
蒂蒂尔到เ什么时候？…要等很长时间吗？…
光不用！…只要那么几分钟็…
蒂蒂尔回家你不高兴吗？…你怎么啦，光？…你脸色苍白，人家会说你病了。
光没有什么，我的孩子…我有点难过，因为ฦ我要跟你们分手了…
蒂蒂尔跟我们分手？…
光不得不这样…我在这儿没有什么事了；一年过去了，仙女就要回来，问你要青鸟…
蒂蒂尔可是青鸟我还没有得着呢！…思念之ใ土那只鸟全变黑了，未来王国那只鸟全变红了，夜宫那些鸟全死了，我没有逮着森林里那只鸟…这些鸟要么改变颜色，要么死了，要么飞走了，难道是我的错儿吗？…仙女会恼火吗？她会说什么？…
光我们已经尽力而为了…只能认为青鸟并不存在；或者是刚把