第二章-2（1 / 5）
“有时候，”我说“东西好像莫名其妙地就到了我的手上。我无法解释，除非因为ฦ我是爱尔兰人。”
我承认我常常有办法弄到一些东西。
你问我，我改过自新了吗？我甚至不知道什么เ叫改过自新，至少我不晓得那在监狱里代表了什么意思，我认为那只是政客爱用的字眼，这个词也许有一些其他的含意，也许有那么一天，我会明白它的含意，但那是未来的事了…而监狱里的囚犯早就学会不要去多想未来。
我刚ธ满二十岁就来到肖申克监狱。在这个快乐小家庭中，我是少数肯痛痛快快承认自己干了什么的人。我犯了谋杀罪。我为大我三岁的太太投保了一笔数目庞大的寿险，然后在她父亲送我们的结婚礼物——一辆雪佛兰轿车的刹车上动了手脚。一切都正如我的计划，只是没料到她在半路上停下来载了邻居太太和她的小儿子，他们正一起下城堡山进城去。结果刹้车失灵，车速越来越快，冲过路边树丛，撞上了一座内战纪念雕像的底座而轰然起火。旁观者说，当时的车速一定超过每小时五十英里。
他们之于监狱这个小型社会，就好像强暴犯之于墙外的大型社会一样。他们往往是罪大恶极的长期犯，而他们的猎物则是一些年轻、瘦弱和没经验的囚犯…或者，就安迪的情况而言，看起来很柔弱的囚犯。淋浴ภ间、洗衣机后面的狭窄通道，有时候甚至医务室，都成为他们的狩猎场。其中不止一次，强暴案也发生于礼堂后面只有衣橱大小的电影放映室中。很多时候，他们其实不必使用暴力也可以得逞，因为ฦ入狱后转为ฦ同性恋的囚犯似乎总是会迷上其中ณ一位“姊妹”就好像十来岁的少女迷恋明星或歌星偶像一样。但是对这些姊妹而言，其中的乐่趣正在于使用暴力…而我猜这部分永远都不会改变。
由于安迪长得比较矮小，生就一张俊脸，或许也因为他那特有的泰然自若的神态，他一进来就被那ว批姊妹看上了。如果我说的是童话故事，我会告诉你安迪一直奋勇抵抗，直到他们罢手为止。我很希望能这么说，但我不能。监狱原本就不是童话世界。
第一次出事是在他加入我们肖申克快乐่家庭还不到เ三天的时候，在浴室里。就我所知，那次只是一连串的挑逗和侮辱。那ว些人喜欢在采取真正的行动前，先捉弄一下猎物，就像胡狼想测试看猎物是否真的像外表那么เ软弱。
安迪狠狠反击，而且把那ว个叫博格斯·戴蒙德的大块头嘴唇给打裂了，警卫及时冲进来，才制止住双方进一步的动作，但博格斯ั发誓非逮到安迪不可，他果然说到做到。
第二次则ท发生在洗衣房后面。多年来，那