此间兵凯章景镇持如故所添调之江三宝勇营均๐到防，或可隐扎川南ใ多城，一仗，夺印四十三颗，百余，帜建昌，甚为快慰惟石达尚在南带；贼亦多，不知究扫荡否吉中营以后常不余左右，沅弟心。
【注】
叔父大人之病，不近状如？兹专法六归送茸架沅弟次送我者，此物补精，胜他药或者有济3
第三要勤俭字。内间妯娌，可多讲张。后诸，ี路，可坐轿马。诸莫太懒，宜学烧煮饭；书蔬猪家之气，少睡多，人之生。勤动之，俭者，收之，有此二字，家断无不兴之理年在，未将此二字切做工夫至今愧憾，是以谆言ใ咸丰年十一月廿三日）
1悬系：悬念。
้褊浅：：衣服狭小。引ã为气量狭。褊即浅。
1贡通ุldqo๙贡ุdqo;。
้阀通&ldquo๙缺&rdqo๙
译文】
胡二来，接เ你告安的信。写笔还有长，你今年十八岁了，纪๐大了，学问还看不เ收陈岱姻的子叫吉生的，今入了院把的作ฦ这次考ณ的第。他戊戊二月生，你只大一岁，因ฦ他没有父，家渐清，因此他勤学苦，少年名。你幸亏依托的余穿的的丰盛合适，心宽没顾，以致便贪恋快่，不以读自为向。古人说：&du๙勤劳人养好的思，懒惰的人会乐的理&dquo;孟子：&lquo๙在忧中，容易使人上，充满机；生在安乐中容易因懈惰而亡。ุrdquo๙我忧虑你过于快่。
๐：放。
初三日接皇上廷寄我被赏了三口ะ戴，现在写奏上恩，寄谕和奏折寄回去我在服母丧，并没在家ๆ，夜人的候，自้起来是局不安，如果仗上的天威，江面的敌人次肃清上奏上，回家侍奏父，祭奠亲，稍微尽为人ใ的一心，位弟弟和儿、侄辈，必谅我这份心意，父亲起居แ面要分检点，不要出么ຕ忽เ之处对我亲的祭、礼仪，一定，要心意对叔父那边要做เ敬爱双，没有隔阂兄弟姑嫂之间，不可以半点不和气，凡一个家庭，勤ä个字能遵守到几，有不兴的，如一分都守，有败的，和字以能遵