余身体，癣虽，之住在师，则已减，乏好手凡折书信批禀，均ี亲为ใ以是免廷耳。余喜读书，每日十页亦免荒军务，然非此ท更无以怡也。
长夫营，善抬轿余每月门，不过在五六，每出则摇摆不合๐步。兹仅留ถ一二盛四新到之四声六，余遣ใ归；以后即雇江西轿夫中不添也
【释】
1豢，尽，：刍豢，即家畜。豢：酒肉情乐
罗于十营，亭于十三日营余十五六亦拔营下也，余一一禀告亲大人叔父大人福金安（咸丰四年九月日）
【译
邵农至我家求家中略ฦ分润渠兄我家钱，十ä，八两，可略分与â皋，，恐县แ京人，确ษ炊之患也，书ม，余续ิ。咸丰二年九月十日）
我在初八日，写好信，十日早，到黄州，因凤的隔太久，便雇小轿起岸路，十日刻，到北省城见常南生的兄才道湖南的消息，被围危急道阻，行旅通，真是悲焦เ极点
一、铺店帐自宜一一楚，今端节已楚，只有竹斋新，可请三先生往清，可给他，不可欠又有元德皮货店请云年伯清，า猁狲褂，即退还，已做成，即并缎送赠寄云可也无钱皮局帐亦暂展限但累寄年伯多矣。
้著：
๐阖家：全家、合家。
2哀矜：哀怜，怜。
注释】
1南：闱，考。南江南试。
【文
在合大平安一切都懂得慎堂上各位大人，不必挂念。余再禀吧！（道光二十年七月八日）
【注】
儿子国藩跪禀告